107學年度客語薪傳師教學計畫-1
臺中市政府客家事務委員會推動客語深根服務計畫申請表
收件編號： （由本會填寫）
一計畫名稱：浣熊客語班
|
1、姓名：廖玉霞 電話： 04-25870457 傳真：
地址 : 423臺中市東勢區新盛里新盛街215號
電子信箱：e-mail：kyne0107@gmail.com
|
2、計畫執行期間： 107
年 2月26日至 107年
4 月 17日
|
3、計畫執行地點：（限本市轄區內，請勾選，並說明辦理地點）
□
■學校(含托兒所、幼稚園) 新盛國小附設幼兒園
□
□圖書館 (若為私立須附立案證明)
□活動中心 □協會（須附立案證明）
□文教基金會（須附立案證明）
□宗教團體（須附立案證明）
□其他（須附符合公共安全建物含消防設備之證明或立案證明）
符合公共安全標準建物（含消防設施）■是 □否
|
4、實施計畫書：含計畫名稱、目的、日期、地點、活動內容、實施方法、經費來源、概算及預期效益等（請以A4規格橫書繕打）
|
5、招生對象：
教授腔調別：□四縣 □海陸■大埔 □饒平 □詔安
|
二、計畫內容摘要：
透過小朋友稍具客語生活會話能力，及生動活潑的課程設計，除了達到客語生活化之外，更加深認識客語文學之美為目的。
|
三、預期效益（執行本計畫對客家語言、文化傳承與創新之影響）
能達到客語生活化為目標，更讓小朋友提早背誦童詩及認識童詩童謠蘊含之意境。
|
四、經費預算﹝金額以新臺幣（元）計，請用阿拉伯數字填寫﹞
計畫總經費: 39100__元
申請本會補助: 39100_元
其他機關(團體)補助:0元
|
五、預期本計畫總參與人數：
19歲以下者至少占二分之一：■是 □否 人數：15人
|
六、宣導計畫及招生方式：
透過文宣及班親會或家長接送孩童時宣導，達成招生目的。
|
七、列舉3項近年重要辦理類似計畫經驗或訓練學生得獎事蹟、通過客語認證人數：
小南瓜客語班A 105.7.7~105.8.26
桶柑客語班 103.5.26-103.7.16
惜圓客語班 104.6.22-104.8.11
|
八、申請人簽名/蓋章：廖玉霞
|
說明：
一、申請表內各欄務請詳實填寫。
二、本表用正楷繕打後報會乙份（連同光碟片或電子檔）
|
申請日期：
106 年 12 月 26 日
附件二
107年度
推動客語深根服務計畫 計畫書
一、
計畫名稱：浣熊客語班
二、
目 的：利用客語童詩童謠為教材,在本土化.生活化.趣味化.多元化的原則下,熟悉客家傳統民俗與中國文化為特色。
三、
辦理期程：107 年 2月26日至 107年 4 月 17日
四、
辦理地點：新盛國小附設幼兒園浣熊班教室
五、計畫內容：採用大埔腔客語童詩童謠教材為主要教學內
容。選擇淺顯易懂、容易朗朗入口的詩篇作為教授內容。
六、實施方法：利用大埔腔客語童詩童謠教材,在輕鬆有趣的唸唱中,熟悉課程內容。
七、經費來源：臺中市政府客家事務委員會補助
八、
預期效益：可達成預期教學目標
九、檢附文件：(其他有關本計畫之補充說明文件)
(一)
經費概算表
(二)
課程表
(三)
學員名冊
107年度
推動客語深根服務計畫
經費概算表
申請者
|
廖玉霞 （簽章）
|
|||||||
計畫期程
|
107.2.26-107.4.17
|
|||||||
計畫總經費：39100 元，申請補助金額：39100 元，自籌經費： 0 元
|
||||||||
擬向其他機關與民間團體申請補助：■無 □有
|
||||||||
項目
|
單價
|
單位
|
數量
|
小計
|
說明
|
本會核定計畫經費
（申請者請勿填寫）
|
||
金額(元)
|
說明
|
|||||||
鐘點費
|
800
|
節/人
|
36
|
28800
|
||||
場地費
|
5000
|
1式
|
1
|
5000
|
開課地點：
新盛國小幼兒園教室
|
|||
宣導費
|
2000
|
1式
|
1
|
2000
|
請列明細：
大圖輸出海報2張共1000元
紅布條1條1000元
|
|||
教材費
|
100
|
人
|
15
|
1500
|
||||
雜支
|
1800
|
式
|
1
|
1800
|
||||
小計
|
39100
|
|||||||
總 計
|
39100
|
|||||||
備 註
|
1、講師鐘點費：每節補助新臺幣800元整為上限。
2、教材費：每人補助新臺幣100元整為上限，含講義資料、材料及印刷費。
3、場地費及宣導費：依實際費用覈實支出，每案以新臺幣1萬元整為上限，其中宣導費最高以2,000元為上限（如宣傳單、紅布條、海報），且不得購買宣導品或贈品，如環保筷環保杯、環保袋、鉛筆盒。
雜支：以計畫總經費5﹪為上限。以薪傳師執行計畫所需之必要之文具用品、紙張為主，不得支用於餐飲及點心等項目。
5、
|
|||||||
107年度 推動客語深根服務計畫 課程表
次數
|
上課日期
|
上課時間
|
課程提要
|
1
|
2/26
|
16：00 -18：00
|
靜夜思
|
2
|
2/27
|
16：00 -18：00
|
靜夜思
|
3
|
3/5
|
16：00 -18：00
|
登鸛雀樓
|
4
|
3/6
|
16：00 -18：00
|
登鸛雀樓
|
5
|
3/12
|
16：00 -18：00
|
鹿柴
|
6
|
3/13
|
16：00 -18：00
|
鹿柴
|
7
|
3/19
|
16：00 -18：00
|
秋蒲歌
|
8
|
3/20
|
16：00 -18：00
|
秋蒲歌
|
9
|
3/23
|
16：00 -18：00
|
園果
|
10
|
3/26
|
16：00 -18：00
|
園果
|
11
|
3/27
|
16：00 -18：00
|
江雪
|
12
|
3/30
|
16：00 -18：00
|
江雪
|
13
|
4/2
|
16：00 -18：00
|
尋隱者不遇
|
14
|
4/3
|
16：00 -18：00
|
尋隱者不遇
|
15
|
4/9
|
16：00 -18：00
|
渡漢江
|
16
|
4/10
|
16：00 -18：00
|
渡漢江
|
17
|
4/16
|
16：00 -18：00
|
答人
|
18
|
4/17
|
16：00 -18：00
|
答人
|
107學年度客語薪傳師教學計畫-2
臺中市政府客家事務委員會推動客語深根服務計畫申請表
收件編號： （由本會填寫）
一計畫名稱：小鹿客語班
|
1、姓名：廖玉霞 電話： 04-25870457 傳真：
地址 : 423臺中市東勢區新盛里新盛街215號
電子信箱：e-mail：kyne0107@gmail.com
|
2、計畫執行期間： 107
年 4月13日至 107年
5 月 29日
|
3、計畫執行地點：（限本市轄區內，請勾選，並說明辦理地點）
□
■學校(含托兒所、幼稚園)新盛國小附設幼兒園
□
□圖書館
(若為私立須附立案證明)
□活動中心 □協會（須附立案證明）
□文教基金會（須附立案證明）
□宗教團體（須附立案證明）
□其他（須附符合公共安全建物含消防設備之證明或立案證明）
符合公共安全標準建物（含消防設施）■是 □否
|
4、實施計畫書：含計畫名稱、目的、日期、地點、活動內容、實施方法、經費來源、概算及預期效益等（請以A4規格橫書繕打）
|
5、招生對象：
教授腔調別：□四縣 □海陸 ■大埔 □饒平 □詔安
|
二、計畫內容摘要：
透過小朋友稍具客語生活會話能力，及生動活潑的課程設計，除了達到客語生活化之外，更加深認識客語文學之美為目的。
|
三、預期效益（執行本計畫對客家語言、文化傳承與創新之影響）
能達到客語生活化為目標，更讓小朋友提早背誦童詩及認識童詩童謠蘊含之意境。
|
四、經費預算﹝金額以新臺幣（元）計，請用阿拉伯數字填寫﹞
計畫總經費: 39100_元
申請本會補助: 39100_元
其他機關(團體)補助: 0元
|
五、預期本計畫總參與人數：
19歲以下者至少占二分之一：■是 □否 人數：15人
|
六、宣導計畫及招生方式：
透過文宣及班親會或家長接送孩童時宣導，達成招生目的。
|
七、列舉3項近年重要辦理類似計畫經驗或訓練學生得獎事蹟、通過客語認證人數：
小南瓜客語班A 105.7.7~105.8.26
桶柑客語班 103.5.26-103.7.16
惜圓客語班 104.6.22-104.8.11
|
八、申請人簽名/蓋章：廖玉霞
|
說明：
一、申請表內各欄務請詳實填寫。
二、本表用正楷繕打後報會乙份（連同光碟片或電子檔）
|
申請日期：
106 年 12 月 26 日
107年度
推動客語深根服務計畫 計畫書
一、
計畫名稱：小鹿客語班
二、
目 的：利用客語童詩童謠為教材,在本土化.生活化.趣味化.多元化的原則下,熟悉客家傳統民俗與中國文化為特色。
三、
辦理期程：107 年 4月13日至 107年 5 月 29日
四、
辦理地點：新盛國小附設幼兒園小鹿班教室
五、計畫內容：採用大埔腔客語童詩童謠教材為主要教學內
容。選擇淺顯易懂、容易朗朗入口的詩篇作為教授內容。
六、實施方法：利用大埔腔客語童詩童謠教材,在輕鬆有趣的唸唱中,熟悉課程內容。
七、
經費來源：臺中市政府客家事務委員會補助
八、預期效益：可達成預期教學目標
九、檢附文件：(其他有關本計畫之補充說明文件)(一)
經費概算表(二)
課程表(三)
學員名冊
107年度
推動客語深根服務計畫
經費概算表
申請者
|
廖玉霞 （簽章）
|
|||||||
計畫期程
|
107.4.13-107.5.29
|
|||||||
計畫總經費：39100 元，申請補助金額：
39100 元，自籌經費： 0 元
|
||||||||
擬向其他機關與民間團體申請補助：■無 □有
|
||||||||
項目
|
單價
|
單位
|
數量
|
小計
|
說明
|
本會核定計畫經費
（申請者請勿填寫）
|
||
金額(元)
|
說明
|
|||||||
鐘點費
|
800
|
節/人
|
36
|
28800
|
||||
場地費
|
5000
|
式
|
1
|
5000
|
開課地點：
新盛國小幼兒園教室
|
|||
宣導費
|
2000
|
式
|
1
|
2000
|
請列明細：
大圖輸出海報2張共1000元
紅布條1條1000元
|
|||
教材費
|
100
|
人
|
15
|
1500
|
||||
雜支
|
1800
|
式
|
1
|
1800
|
||||
小計
|
39100
|
|||||||
總 計
|
39100
|
|||||||
備 註
|
1、講師鐘點費：每節補助新臺幣800元整為上限。
2、教材費：每人補助新臺幣100元整為上限，含講義資料、材料及印刷費。
3、場地費及宣導費：依實際費用覈實支出，每案以新臺幣1萬元整為上限，其中宣導費最高以2,000元為上限（如宣傳單、紅布條、海報），且不得購買宣導品或贈品，如環保筷環保杯、環保袋、鉛筆盒。
雜支：以計畫總經費5﹪為上限。以薪傳師執行計畫所需之必要之文具用品、紙張為主，不得支用於餐飲及點心等項目。
5、
|
|||||||
107年度 推動客語深根服務計畫 課程表
次數
|
上課日期
|
上課時間
|
課程提要
|
1
|
4/13
|
16：00 -18：00
|
1.扛扛扛 註釋:一儕. 一垤. 扛扛扛
|
2
|
4/20
|
16：00 -18：00
|
2.炒粉腸 註釋:黃梨.細人.牙齒軟
|
3
|
4/23
|
16：00 -18：00
|
3.褲落落 註釋:紙炮,褲高高,米糕
|
4
|
4/24
|
16：00 -18：00
|
3.褲落落 註釋:雞卵,長長,短短,豬腸
|
5
|
4/27
|
16：00 -18：00
|
4.嘴嘟嘟 註釋:嘴嘟嘟 ,豆腐,嘴扁扁,牛眼
|
6
|
4/30
|
16：00 -18：00
|
4.嘴嘟嘟 註釋:圓圓,惜圓,蜂糖
|
7
|
5/4
|
16：00 -18：00
|
5.喔喔孺 註釋:喔喔孺,傍蝦蜱,恬恬睡,鹹菜
|
8
|
5/7
|
16：00 -18：00
|
5.喔喔孺 註釋:揹,枇杷,拍,拈,銀角
|
9
|
5/8
|
16：00 -18：00
|
6.火黏蟲 註釋:火黏蟲,唧唧,吊,燈籠
|
10
|
5/11
|
16：00 -18：00
|
7.ㄌㄛˇ ㄌㄝ ㄇㄧ 註釋:覓,無,田螺,覓著,茶籮
|
11
|
5/14
|
16：00 -18：00
|
8.羞羞羞 註釋:羞羞羞,無面,阿舅,打草鞋,鰗鰍
|
12
|
5/15
|
16：00 -18：00
|
9.小白兔 註釋:若.,跳上跳落,毋會,遽遽,屋
|
13
|
5/18
|
16：00 -18：00
|
10.阿公 註釋:阿公,擎,米粉寮,雞籠,顛倒,翹翹
|
14
|
5/21
|
16：00 -18：00
|
11.伯公下十 八家 註釋:伯公,煮,泥沙眠
|
15
|
5/22
|
16：00 -18：00
|
11.伯公下十 八家 註釋:眠床,被,蓋,睡,樹椏
|
16
|
5/25
|
16：00 -18：00
|
12.一一一 註釋:一蕊花,遮,三領衫,四粒,痣,五尾
|
17
|
5/28
|
16：00 -18：00
|
13.六六六註釋:枝,罐,漆,頭,朳
|
18
|
5/29
|
16：00 -18：00
|
13.六六六註釋:杯,桶,汁
|
107學年度客語薪傳師教學計畫-3
臺中市政府客家事務委員會推動客語深根服務計畫申請表
收件編號： （由本會填寫）
一計畫名稱：旺旺客語班
|
1、姓名：廖玉霞 電話： 04-25870457 傳真：
地址 : 423臺中市東勢區新盛里新盛街215號
電子信箱：e-mail：kyne0107@gmail.com
|
2、計畫執行期間： 107
年 9月3日至 107年 10月 23日
|
3、計畫執行地點：（限本市轄區內，請勾選，並說明辦理地點）
□
■學校(含托兒所、幼稚園) 新盛國小附設幼兒園
□
□圖書館 (若為私立須附立案證明)
□活動中心 □協會（須附立案證明）
□文教基金會（須附立案證明）
□宗教團體（須附立案證明）
□其他（須附符合公共安全建物含消防設備之證明或立案證明）
符合公共安全標準建物（含消防設施）■是 □否
|
4、實施計畫書：含計畫名稱、目的、日期、地點、活動內容、實施方法、經費來源、概算及預期效益等（請以A4規格橫書繕打）
|
5、招生對象：
教授腔調別：□四縣 □海陸 ■大埔 □饒平 □詔安
|
二、計畫內容摘要：
透過小朋友稍具客語生活會話能力，及生動活潑的課程設計，除了達到客語生活化之外，更加深認識客語文學之美為目的。
|
三、預期效益（執行本計畫對客家語言、文化傳承與創新之影響）
能達到客語生活化為目標，更讓小朋友提早背誦童詩及認識童詩童謠蘊含之意境。
|
四、經費預算﹝金額以新臺幣（元）計，請用阿拉伯數字填寫﹞
計畫總經費: 39100_元
申請本會補助: 39100__元
其他機關(團體)補助: 0元
|
五、預期本計畫總參與人數：
19歲以下者至少占二分之一：■是 □否 人數：15人
|
六、宣導計畫及招生方式：
透過文宣及班親會或家長接送孩童時宣導，達成招生目的。
|
七、列舉3項近年重要辦理類似計畫經驗或訓練學生得獎事蹟、通過客語認證人數：
小南瓜客語班A 105.7.7~105.8.26
桶柑客語班 103.5.26-103.7.16
惜圓客語班 104.6.22-104.8.11
|
八、申請人簽名/蓋章：廖玉霞
|
說明：
一、申請表內各欄務請詳實填寫。
二、本表用正楷繕打後報會乙份（連同光碟片或電子檔）
|
申請日期：
106 年 12 月 26 日
107年度
推動客語深根服務計畫 計畫書
一、
計畫名稱：浣熊客語班
二、
目 的：利用客語童詩童謠為教材,在本土化.生活化.趣味化.多元化的原則下,熟悉客家傳統民俗與中國文化為特色。
三、
辦理期程：107 年 9月3日至 107年 10月 23日
四、
辦理地點：新盛國小附設幼兒園浣熊班教室
五、計畫內容：採用大埔腔客語童詩童謠教材為主要教學內
容。選擇淺顯易懂、容易朗朗入口的詩篇作為教授內容。
六、實施方法：利用大埔腔客語童詩童謠教材,在輕鬆有趣的唸唱中,熟悉課程內容。
七、經費來源：臺中市政府客家事務委員會補助
八、
預期效益：可達成預期教學目標
九、檢附文件：(其他有關本計畫之補充說明文件)
(一)
經費概算表
(二)
課程表
(三)
學員名冊
107年度
推動客語深根服務計畫
經費概算表
申請者
|
廖玉霞 （簽章）
|
|||||||
計畫期程
|
107.9.03-107.10.23
|
|||||||
計畫總經費：39100 元，申請補助金額：39100 元，自籌經費： 0 元
|
||||||||
擬向其他機關與民間團體申請補助：■無 □有
|
||||||||
項目
|
單價
|
單位
|
數量
|
小計
|
說明
|
本會核定計畫經費
（申請者請勿填寫）
|
||
金額(元)
|
說明
|
|||||||
鐘點費
|
800
|
節/人
|
36
|
28800
|
||||
場地費
|
5000
|
1式
|
1
|
5000
|
開課地點：
新盛國小幼兒園教室
|
|||
宣導費
|
2000
|
1式
|
1
|
2000
|
請列明細：
大圖輸出海報2張共1000元
紅布條1條1000元
|
|||
教材費
|
100
|
人
|
15
|
1500
|
||||
雜支
|
1800
|
式
|
1
|
1800
|
||||
小計
|
39100
|
|||||||
總 計
|
39100
|
|||||||
備 註
|
1、講師鐘點費：每節補助新臺幣800元整為上限。
2、教材費：每人補助新臺幣100元整為上限，含講義資料、材料及印刷費。
3、場地費及宣導費：依實際費用覈實支出，每案以新臺幣1萬元整為上限，其中宣導費最高以2,000元為上限（如宣傳單、紅布條、海報），且不得購買宣導品或贈品，如環保筷環保杯、環保袋、鉛筆盒。
雜支：以計畫總經費5﹪為上限。以薪傳師執行計畫所需之必要之文具用品、紙張為主，不得支用於餐飲及點心等項目。
5、
|
|||||||
107年度 推動客語深根服務計畫 課程表
次數
|
上課日期
|
上課時間
|
課程提要
|
1
|
9/3
|
16：00 -18：00
|
1.點點揬揬 註釋:點點揬揬.看哪個
|
2
|
9/4
|
16：00 -18：00
|
2.搖搖呷呷 註釋:搖搖呷呷.檳榔. 芋葉
|
3
|
9/10
|
16：00 -18：00
|
3.課天頂落雨 註釋:儕儕人.無.堵堵. 吾
|
4
|
9/11
|
16：00 -18：00
|
3.天頂落雨註釋:儕儕人.無.堵堵. 吾
|
5
|
9/14
|
16：00 -18：00
|
3.釣鞭直直註釋:日頭落山.日頭黃. 拱拱.水桶
|
6
|
9/17
|
16：00 -18：00
|
4. 釣鞭直直註釋:日頭落山.日頭黃. 拱拱.水桶
|
7
|
9/18
|
16：00 -18：00
|
5.羊咩咩十八歲註釋:羊咩咩.轉妹家.坐火車
|
8
|
9/21
|
16：00 -18：00
|
5.羊咩咩十八歲 註釋:羊咩咩.轉妹家.坐火車
|
9
|
9/25
|
16：00 -18：00
|
6. 蜈蚣蟲註釋:赤腳行路.趖上趖下.恁.仰得.赴你著
|
10
|
9/28
|
16：00 -18：00
|
7.阿啾箭尾哆哆註釋:阿啾箭.尾哆哆.幾多
|
11
|
10/1
|
16：00 -18：00
|
8 阿萬德註釋:阿萬德.坐毋得.睡毋得
|
12
|
10/2
|
16：00 -18：00
|
9.
牽豬哥註釋:牽豬哥.索.紅嘴角.叼.瘧削
|
13
|
10/8
|
16：00 -18：00
|
10.蛤蟆同青虫另註釋:蛤蟆.田肚待.生來. 頭大面四方
|
14
|
10/9
|
16：00 -18：00
|
11.賭令分你揣之一註釋:賭令分你揣.肥律律. 噭路出
|
15
|
10/15
|
16：00 -18：00
|
12.恁無空註釋:恁無空.撥啊撥.抹啊抹.放撇.打著.恁大孔
|
16
|
10/16
|
16：00 -18：00
|
13懶尸妹註釋:懶尸妹.朝朝.晒壁背
|
17
|
10/22
|
16：00 -18：00
|
14.賭令分你揣之二註釋:月光.半天.頭那.街上.眼前
|
18
|
10/23
|
16：00 -18：00
|
15.賭令分你揣之三註釋:芎蕉.目眉.彎彎.龍船.河邊
|
107學年度客語薪傳師教學計畫-4
臺中市政府客家事務委員會推動客語深根服務計畫申請表
收件編號： （由本會填寫）
一計畫名稱：鳳梨客語班
|
1、姓名：廖玉霞 話： 04-25870457 傳真：
地址 : 423臺中市東勢區新盛里新盛街215號
電子信箱：e-mail：kyne0107@gmail.com
|
2、計畫執行期間： 107
年9月6日至 107年
11 月 6日
|
3、計畫執行地點：（限本市轄區內，請勾選，並說明辦理地點）
□
■學校(含托兒所、幼稚園) 新盛國小附設幼兒園
□
□圖書館
(若為私立須附立案證明)
□活動中心 □協會（須附立案證明）
□文教基金會（須附立案證明）
□宗教團體（須附立案證明）
□其他（須附符合公共安全建物含消防設備之證明或立案證明）
符合公共安全標準建物（含消防設施）■是 □否
|
4、實施計畫書：含計畫名稱、目的、日期、地點、活動內容、實施方法、經費來源、概算及預期效益等（請以A4規格橫書繕打）
|
5、招生對象：
教授腔調別：□四縣 □海陸 ■大埔 □饒平 □詔安
|
二、計畫內容摘要：
透過小朋友稍具客語生活會話能力，及生動活潑的課程設計，除了達到客語生活化之外，更加深認識客語文學之美為目的。
|
三、預期效益（執行本計畫對客家語言、文化傳承與創新之影響）
能達到客語生活化為目標，更讓小朋友提早背誦童詩及認識童詩童謠蘊含之意境。
|
四、經費預算﹝金額以新臺幣（元）計，請用阿拉伯數字填寫﹞
計畫總經費: 39100__元
申請本會補助: 39100_元
其他機關(團體)補助: 0元
|
五、預期本計畫總參與人數：
19歲以下者至少占二分之一：■是 □否 人數：15人
|
六、宣導計畫及招生方式：
透過文宣及班親會或家長接送孩童時宣導，達成招生目的。
|
七、列舉3項近年重要辦理類似計畫經驗或訓練學生得獎事蹟、通過客語認證人數：
小南瓜客語班A 105.7.7~105.8.26
桶柑客語班 103.5.26-103.7.16
惜圓客語班 104.6.22-104.8.11
|
八、申請人簽名/蓋章：廖玉霞
|
說明：
一、申請表內各欄務請詳實填寫。
二、本表用正楷繕打後報會乙份（連同光碟片或電子檔）
|
申請日期：
106 年 12 月 26 日
107年度
推動客語深根服務計畫 計畫書
一、
計畫名稱：鳳梨客語班
二、
目 的：利用客語童詩童謠為教材,在本土化.生活化.趣味化.多元化的原則下,熟悉客家傳統民俗與中國文化為特色。
三、
辦理期程：107 年9月6日至 107年11月 6日
四、
辦理地點：新盛國小附設幼兒園小鹿班教室
五、計畫內容：採用大埔腔客語童詩童謠教材為主要教學內
容。選擇淺顯易懂、容易朗朗入口的詩篇作為教授內容。
六、實施方法：利用大埔腔客語童詩童謠教材,在輕鬆有趣的唸唱中, 熟悉課程內容
七、經費來源：臺中市政府客家事務委員會
八、預期效益：可達成預期教學目標
九、檢附文件：(其他有關本計畫之補充說明文件)
(一)
經費概算表
(二)
課程表
(三)
學員名冊
107年度
推動客語深根服務計畫
經費概算表
申請者
|
廖玉霞 （簽章）
|
|||||||
計畫期程
|
107.9.6-107.11.6
|
|||||||
計畫總經費：39100 元，申請補助金額：39100 元，自籌經費：
0 元
|
||||||||
擬向其他機關與民間團體申請補助：□無 □有
|
||||||||
項目
|
單價
|
單位
|
數量
|
小計
|
說明
|
本會核定計畫經費
（申請者請勿填寫）
|
||
金額(元)
|
說明
|
|||||||
鐘點費
|
800
|
節/人
|
36
|
28800
|
||||
場地費
|
5000
|
1式
|
1
|
5000
|
開課地點：
新盛國小幼兒園教室
|
|||
宣導費
|
2000
|
1式
|
1
|
2000
|
請列明細：
大圖輸出海報2張共1000元
紅布條1條1000元
|
|||
教材費
|
100
|
人
|
15
|
1500
|
||||
雜支
|
1800
|
式
|
1
|
1800
|
||||
小計
|
39100
|
|||||||
總 計
|
39100
|
|||||||
備 註
|
1、講師鐘點費：每節補助新臺幣800元整為上限。
2、教材費：每人補助新臺幣100元整為上限，含講義資料、材料及印刷費。
3、場地費及宣導費：依實際費用覈實支出，每案以新臺幣1萬元整為上限，其中宣導費最高以2,000元為上限（如宣傳單、紅布條、海報），且不得購買宣導品或贈品，如環保筷環保杯、環保袋、鉛筆盒。
雜支：以計畫總經費5﹪為上限。以薪傳師執行計畫所需之必要之文具用品、紙張為主，不得支用於餐飲及點心等項目。
5、
|
|||||||
107年度 推動客語深根服務計畫 課程表
次數
|
上課日期
|
上課時間
|
課程提要
|
1
|
9/6
|
16：00 -18：00
|
1.來來來注釋 :轉.屋下.遊戲.學校
|
2
|
9/13
|
16：00 -18：00
|
2.先生恁早注釋 :先生.恁.做下.小朋友.大家
|
3
|
9/20
|
16：00 -18：00
|
3.追賊賊注釋 :追.賊
|
4
|
9/27
|
16：00 -18：00
|
3.追賊賊注釋:罩蘭.巡查.探中
|
5
|
10/4
|
16：00 -18：00
|
4.下課咧注釋 :上課.下課.咧.來來來
|
6
|
10/5
|
16：00 -18：00
|
4.下課咧注釋 :看著.拍球.拍一下.笑哈哈
|
7
|
10/11
|
16：00 -18：00
|
5.雞母帶雞子注釋 :雞母.雞子.雞卵
|
8
|
10/12
|
16：00 -18：00
|
5.雞母帶雞子注釋: 咯咯咯 . 啾啾啾
|
9
|
10/18
|
16：00 -18：00
|
6.阿啾箭尾滴滴注釋 :阿啾箭.尾滴滴.愛.害
|
10
|
10/19
|
16：00 -18：00
|
6.阿啾箭尾滴滴注釋 :河壩唇.生日.無影.打扮
|
11
|
10/25
|
16：00 -18：00
|
7.大憨狗注釋 :門口.狗尾.坐
|
12
|
10/26
|
16：00 -18：00
|
7.大憨狗注釋 :搖啊搖.想食.大骨頭
|
13
|
10/29
|
16：00 -18：00
|
8.羊咩咩注釋:羊??.著.白衫.朝晨
|
14
|
10/30
|
16：00 -18：00
|
8 羊咩咩注釋:肚尸.係毋係.毋係
|
15
|
11/1
|
16：00 -18：00
|
9.雨落大大注釋:大大.細細.落雨
|
16
|
11/2
|
16：00 -18：00
|
9.雨落大大注釋 :涿著.細阿賴.細阿姐
|
17
|
11/5
|
16：00 -18：00
|
10.婦人家注釋 :婦人家.坐.火車.戴.耳鈎
|
18
|
11/6
|
16：00 -18：00
|
10.婦人家注釋 :插.紅.擎.遮.等路.轉.妹家
|
